Chi ha vinto con l'HADOPI-2 ?

Sono sostanzialmente due: i fautori (Sarkozy) e i denigratori (i francesi). Chi ha perso?: Lo Stato di Diritto. Sinteticamente ha vinto Sarkozy riuscendo, nonostante la fortissima opposizione, compreso il Consiglio Costituzionale, a far promulgare una legge e hanno vinto gli oppositori alla Hadopi in quanto tale legge è inapplicabile. Ha perso lo Stato di Diritto poiché durante la battaglia Hadopi, è stato infatti dimostrato come la legge possa servire come pretesto per imporsi per un capo di Stato capriccioso. Poco importa che opinioni contrarie provengano da autorità nel settore di riferimento, come ARCEP e CNIL, o da rappresentanti dei cittadini, come il Parlamento europeo. Il Capo di uno Stato democratico impone un suo capriccio sacrificando principi costituzionali come la separazione dei poteri, la libertà di espressione e di comunicazione o la presunzione di innocenza minando la democrazia. Certi problemi non sono solo del nostro Paese. Per una più approfondita valutazione Vi rimandiamo a: Traduzione di Irene Cassarino e Carolina di Vonzo dall'originale in lingua francese Qui a gagné la bataille Hadopi ?, pubblicato il 24 ottobre 2009 da La Quadrature du Net.